نقشه مترو آرامگاه فردوسی

رفتیم بزرگداشت فردوسی. کنسرت گذاشته بودن فیلم گرفتیم. اصلا کسی نگفته بود کنسرت کی هست. ما فقط میخواستیم روز بزرگداشت فردوسی و شاعر فیلسوف جای آرامگاهش باشیم. یکی با پرنده اش اومده بود.
دیروز تو مهمونی برعکس همیشه نرفتم برای کمک و حالا احساس جدا افتادگی میکنم. مامانم میگه من کار نمیکنم. بسته بندی اتاقم و جمع کردن پتو مگر کار نیست؟
یک کتاب برای برنامه ریزی درسی برام خریدن. بعد امتحانات از اول تیر میریم بدنسازی. به جز من دوستام هم می آیند. بیشتر دوست داشتم پوستر بروس لی برام میگرفتن. بروس لی شنای یک انگشتی سوئدی کنار دریا میرفته و من همون رو کنار کشفرود برم.

مامان میگه مترو آرامگاه فردوسی برای کشفروده. اگر اون رو بزنند هوا خنک تر میشه.

We went to Ferdowsi's commemoration. They had a concert, so we filmed it. No one had said when the concert was. We just wanted to be there on the day of Ferdowsi's commemoration and the poet-philosopher's tomb. Someone had come with his bird.
Yesterday, I didn't go to a party, unlike always, to help, and now I feel isolated. My mom says I don't work. Isn't packing my room and putting away blankets a chore?
They bought me a book for lesson planning. After exams, we'll go to the gym from the first of July. My friends will come too. I would have liked them to buy me a Bruce Lee poster. Bruce Lee does the Swedish one-finger swim by the sea, and I'll do it by the Kashfarud River.

Mom says the Ferdowsi Tomb Metro is for Kashfarud. If they put it on, the weather will be cooler.

آدرس آرامگاه فردوسی کجاست؟

چند وقت پیش رفته بودیم بازار هفده شهریور. درست همونجا بودیم و از تنها کسیکه بود پرسیدیم کجاست؟ راهنمایی درستی نکرد و داشتیم برعکس میرفتیم که بالاخره فهمیدیم همونجا بوده.

مدرسه داره تموم میشه و مامانم کتابهای من رو گذاشته جای راه پله که جمع کنه. روز بزرگداشت فردوسی ما رو بردند آرامگاه. یک باشگاه بود به اسم سیمرغ. خیلی خوش گذشت. فوتبالی نبود. امروز من آدرسش رو برای شما میذارم.

با مترو باب الجواد حرم که بیایی میرسی به ایستگاه میثاق. از اونجا سوار یکی از خط های 202 و یا 202.1 که بشی به آرامگاه فردوسی می آید.

با مترو پارک ملت که سوار بشی جای پارک پایانه اتوبوسرانی هست. اول خط 202.1 هم همونجاس. آخر این خط میشه آرامگاه. آرامگاه کلی جای دیدنی داره. از پل فردوسی کشفرود شروع میشه تا بقعه هارونیه و پارک خطی و آخرش هم که باغ آرامگاه یک حوض نیلوفر داره.

__________

A while ago, we went to the Hafedeh Shahrivar Bazaar. We were right there and asked the only person there where it was. He didn't give us the right directions and we were going in the opposite direction when we finally realized that it was there.

School was ending and my mom had left my books in the stairwell to collect them. On the day of Ferdowsi's commemoration, they took us to the tomb. There was a club called Simorgh. We had a great time. There was no football. Today I'll give you the address.

If you take the Bab al-Jawad Haram metro, you'll get to Misagh station. From there, take one of the 202 or 202.1 lines to Ferdowsi's tomb.

If you take the Park Mellat metro, the bus terminal is where the parking lot is. The start of line 202.1 is also there. The end of this line is the tomb. The tomb is a lot to see. It starts from the Ferdowsi Kashfrud Bridge, goes to the Harunieh Tomb and Khati Park, and finally, the tomb garden has a lotus pond.